Mr. Jones. (B)

18 years in Japan
Attended a popular School

Both Perfect??

ほぼすべてのアメリカ人が、両者は同レベルだと思うだろう。 ほとんど違いはなく、ジョーンズ氏の方がアメリカ人には少し理解しやすいようだ。 それは彼がゆっくり話すからだ。

日本人は皆、スミス氏の方がずっとうまいことを知っている。 日本人は本当の日本語がどのように聞こえるべきかを知っている。

結論: 日本人が他の日本人が英語を話しているのを判断するときも同じである。 ほとんどの人は英語の発音の良し悪しを聞き分けることができない。   

しかし、アメリカ人は完璧なアメリカ人の発音と悪い発音を簡単に聞き分けることができる。 

There is a difference.